In the Hub under Settings and Categories:
Choose witch category group you would like to add the category to.
Note that you are not able to add or rename category groups.Click New category.
You will now be able to name the category as well as tie it to an existing account, tax code, and tax rate.
Click Save changes.
Read more about setting up your accounts and categories here.